Here’s what you can buy in the Loop, Woodlawn, Humboldt Park, and more.