According to the tech company, about 400,000 users will receive up to $120 to opt out of using Facebook or Instagram for one to six weeks.