The pandemic is keeping doctors busy at Chicago’s first Black-owned urgent care facility.