When Patty Duke won best supporting actress for 1963’s “The Miracle Worker,” she spoke just two words: “Thank you.” That was the last time that happened.