Video of the August incident shows shoving and what appears to be some kind of argument, and quickly develops into a beating, as bystanders look on.