Now, after a life of both scandal and luxury, a trial will decide whether Ghislaine Maxwell’s next act will be serving decades in prison.