Players have rejected Major League Baseball’s “best and final offer” to end the sport’s lockout before the league’s deadline to avoid canceled games.