The prime-time hearing by the House committee investigating the Jan. 6 Capitol insurrection featured never-before-seen video footage and witness testimony.