More than 500 women are suing Uber over claims they were sexually assaulted by their drivers.