Rapper Megan Thee Stallion makes her Marvel debut in the latest episode of “She-Hulk: Attorney At Law” on Disney+.