Two people are dead after a small plane crashed at Van Nuys Airport in Southern California and erupted in flames Wednesday morning