A 30-year-old Chicagoan has been charged after four people were shot and killed while asleep on a CTA Blue Line train, police said Tuesday.