The medical examiner’s office said they would handle the cremation of people found at the funeral home at no cost for all families who choose that option.